私たちの試みはすべて無駄だった。

All our attempts were in vain.