祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。

My grandfather was always grumbling about something or other.

私の祖父はインド人の血を引いていた。

My grandfather was part Indian.

あの壊れた花瓶は祖父のものです。

That broken vase is my grandfather's.

彼の祖父は高級軍人だった。

His grandfather was a soldier of high degree.

祖父は、再来年引退する予定です。

My grandfather is planning to retire the year after next.

お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。

Grandfather has caught a cold.

我々は祖父の名前を息子に名付けた。

We named my son after my grandfather.

サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。

Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.

祖父は５年前に他界した。

My grandfather died five years ago.

私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。

My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.

曾祖父の代から東京に住んでいます。

My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.

祖父は９０歳代である。

My grandfather is in his nineties.

祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。

After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.