刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。

The detective found absolute proof of the man's guilt.