いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。

We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。

The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.