浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。

I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.

お礼を申し上げるのが遅くなりましたが、貴国訪問の際にはお世話になりました。

I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.

虚心坦懐に申し上げる。今から言うことは、言葉どおりに受け取ってほしい。

I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.