この論文では生物学におけるエメット理論の応用については扱わない。

We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.

この本は生物学を理解する基礎となるものだ。

This book is fundamental for an understanding of biology.

その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。

The biologist is proud of his historic discovery.

微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。

It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.

このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。

With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.