物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.