父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。

My plan to study abroad went by the board when my father died.