潮流がその船を外海へと漂流させた。

The tide carried the boat out to sea.