Skip to content
by LyricaLearn
Guide

8 results for 浮世

AllWords8KanjiSentencesNames
Top match
うきよ浮世ukiyo
  1. Noun

    fleeting life; this transient world; floating world

    浮世の心配事のない人はない。
    No one is free from worldly cares.
  2. sad world; world of grief and worry

    esp. 憂き世

  3. the world of the living; this life; this world; the present world

  4. (the world of the) red light districts

Also written 浮き世【うきよ】ukiyo、憂き世【うきよ】ukiyo

Pitch on OJAD

More words

浮世絵うきよえukiyoe

Nounukiyo-e; ukiyoe; Edo-period woodblock print

Common
浮世草子うきよぞうしukiyozoushi

Nounukiyo-zōshi; Edo-period genre of literature depicting everyday life of the merchant class

浮世離れうきよばなれukiyobanare

Noun, Suru verb, Intransitive verbotherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense

浮世絵師うきよえしukiyoeshi

Nounukiyo-e artist

浮世は夢うきよはゆめukiyohayume

Expressions (phrases, clauses, etc.)life is but a dream; this too shall pass; everything is transient

浮世風呂うきよぶろukiyoburo

NounThe Bathhouse of the Floating World (humorous book by Shikitei Sanba)

浮世の習いうきよのならいukiyononarai

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounthe way of the world; the lay of the land; the inescapable circumstances (of life); (just) the way things are

The Semantide dictionary follows a thread — from a word to its readings, forms, characters, and the sentences it lives in.

Part of the family

Dictionaries

  • 日本語 · Japanese
  • 中文 · Chinese
  • Français · French
  • English

Learn

  • Search guide
  • Questions
  • Our approach

Project

  • Data & licences

Japanese data from JMdict, JMnedict, KANJIDIC2, and RADKFILE/KRADFILE (EDRDG). Chinese from CC-CEDICT. French and English from English Wiktionary via Wiktextract. Example sentences from Tatoeba. Stroke diagrams from KanjiVG. JLPT levels follow Jonathan Waller's lists. Full credits on the data and licences page.