ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。

The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.

４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。

On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.

トムは美しい貝がらを浜辺でひろった。

Tom picked up some pretty shells on the beach.

その船は横浜に寄港する。

The ship will call at Yokohama.

私達は横浜を見物した。

We did the sights of Yokohama.

横浜は美しい港町です。

Yokohama is a beautiful port town.

数人の子供が砂浜で遊んでいる。

Several children are playing on the sandy beach.

私たちは浜へ泳ぎに行った。

We went swimming at the beach.

ボートが浜辺に引き上げられている。

The boats are abandoned on shore.

僕は子どものころ、よくこの浜辺に来たものです。

I used to come to this beach when I was a boy.

満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。

Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.

私の妹は横浜の近くに住んでいる。

My sister lives near Yokohama.

これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。

This is a snapshot of my wife on the beach.