民衆は圧制に立ち向かった。

The people revolted against the tyranny.

革命政府は、民衆から兵をつのって防戦するとともに、共和政治を確立して、捕らえていたルイ１６世を処刑しました。

The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.

あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。

People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.

ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。

Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.