母親は息子にやかましく言って聞かせた。

The mother whipped sense into her boy.