官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。

Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.

王は自分の王国を公正に治めた。

The king ruled his kingdom justly.

歯列矯正についてご相談したいのですが。

I'd like to have a consultation about getting braces.

不正には抗議せざるをえない。

You must speak out against injustice.

不正に対して反対の声を上げろ。

Cry out against injustice!

この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。

This book is a must for every student studying English.