コンバーチブルでアメリカを横断したい。

I'd like to drive across the USA in a convertible car.

道路を横断する時は気を付けなさい。

Take care when you cross the street.

彼はヨットで太平洋を横断した。

He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.

あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。

You should be more careful at a crosswalk.

泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。

Swimming across the lake almost finished me.

彼らは大西洋を横断した。

They crossed the Atlantic Ocean.

リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい偉業であった。

Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.

台風は東北地方を横断するかもしれない。

The typhoon may cross the Tohoku district.

さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。

He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.

アメリカに行くには大洋を横断しなければなりません。

You have to cross the ocean to get to America.