ちょっと屈めば、信号旗がチラチラと見え隠れします。

If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.

彼は旗を上下に動かした。

He moved the flags up and down.

敵の旗艦を撃破しました！

We've destroyed the enemy flagship!

旗色が悪いからこの辺でやめよう。

The odds are against me, so I think I'll quit now.

彼は旗をかかげた。

He put up a flag.

連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

家々の軒先には旗が掲げられていた。

The fronts of the houses were hung with flags.

五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？

What color is the far right ring on the Olympic flag?

紅白の旗が風になびいていた。

A red and white flag was flying in the wind.

合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。

The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.

その日、日の丸の旗がはためいていた。

On that day, Japanese flags were flying.

組合員たちは反旗をひるがえした。

The union members were up in arms.

選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。

The players were terribly excited over winning the pennant.

多くの人がこの自由の旗印の下に集った。

Many people gathered under this banner of freedom.

赤旗が危険があることを示していた。

The red flag indicated the presence of danger.

みんな旗を振り始めた。

Everybody started waving his flag.

旗が揚がっている。

The flag is up.