敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。

The enemy fled in disorder from the battlefield.