パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。

In addition to PCs, it can be used with cell phones.

政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。

The government prohibits us from carrying guns without a license.

TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。

An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.

我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。

We will not tolerate anyone who engages in terrorism.

わたしたちは業務提携しています。

We are in the tie-up.

彼らは固形燃料を携えていた。

They brought solid fuel with them.

彼は医学の研究に携わっている。

He is engaged in medical research.

アメリカ人は武器の携帯を許されている。

Americans have the right to bear arms.

最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。

Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.

この型の携帯電話はよく売れています。

This type of mobile phone sells well.

うちの会社はあの合弁会社と提携している。

We are affiliated with the new joint venture company.

携帯電話の電源を切るべきである。

You should turn off the mobile phone.

この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。

The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.

彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。

His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.

携帯番号を教えて頂けませんか。

Can you give me your cell number?