控え目に言っても彼は関心事が多すぎる。

He has too many interests, to put it mildly.