22 results for

Sentences

私のコンタクトレンズを捜しているのよ。

I'm looking for my contact lens.

Break it down Tatoeba

警察は家宅捜査をし2キロのヘロインを押収した。

The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.

Break it down Tatoeba

警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した。

The police searched her house for possible evidence.

Break it down Tatoeba

警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。

The cops are searching for clues to the cruel murder.

Break it down Tatoeba

黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。

Many men went west in search of gold.

Break it down Tatoeba

警察は犯人の全国的な捜索を開始した。

The police have started a nationwide hunt for the criminal.

Break it down Tatoeba

警察は事件の捜査をした。

The police looked into that incident.

Break it down Tatoeba

私たちは散開して森の中を捜索した。

We spread out and began to search through the woods.

Break it down Tatoeba

彼はその謎を解く鍵を捜し出した。

He turned up a key to the solution of the mystery.

Break it down Tatoeba

捜査員らは暗殺計画を摘発しました。

Investigators uncovered an assassination plot.

Break it down Tatoeba

彼は雨を避ける避難場所を捜した。

He sought shelter from the rain.

Break it down Tatoeba

疑惑の影を捜そうとする盲人。

There's a blind man looking for a shadow of doubt.

Break it down Tatoeba

救援隊は子供をしらみつぶしに捜した。

The rescue worker searched the area, looking for the child.

Break it down Tatoeba

警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。

The policemen beat the bushes all day to find a lost child.

Break it down Tatoeba

警察は行方不明の少年を捜した。

The police searched for the lost boy.

Break it down Tatoeba

鍵を求めて机の中を捜した。

I searched the drawer for the key.

Break it down Tatoeba

あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。

I have looked everywhere, but I cannot find my wallet.

Break it down Tatoeba

調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。

The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.

Break it down Tatoeba

彼は暗いところで何か捜し物をしていた。

He was looking for something in the dark.

Break it down Tatoeba

捜索隊は彼が崖の下で倒れているのを発見した。

The search party found him lying at the foot of a cliff.

Break it down Tatoeba

捜査を立ち消えにしてほしくない。

I don't want the investigation to burn out.

Break it down Tatoeba

犯罪捜査への協力を要請された。

I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.

Break it down Tatoeba