あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。

You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.

赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。

Captain Akagi sprained his ankle during practice, so, before the game, he taped it up until it was stiff as a board.

滑って足首を捻挫した。

I slipped and twisted my ankle.

資金不足のためわれわれの計画は挫折した。

Our plan failed because of the shortage of funds.

あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。

If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.