技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.

クライブは電子工学の技術者になりたい。

Clive wants to be an electronic engineer.

途上国では優れた技術者が不足してる。

Good technicians are in short supply in the developing countries.

発展途上国では優れた技術者が不足している。

Good technicians are in short supply in the developing countries.