あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。

You have a large family to support; don't play for high stakes.

彼には扶養家族が多かった。

He had a large family to support.

２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。

Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.

本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.