その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。

The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.

明日の会議では、新しい営業戦略を採り上げる予定です。

In tomorrow's meeting, we're planning to adopt a new marketing strategy.

その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。

The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.

革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。

The revolutionary council met to plan strategy.

最初のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの経済戦略というものの妥当性について疑問を呈する。

In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.

今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。

In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.