大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。

The President suspended the constitution and imposed martial law.

アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある。

America has an elaborate system of constitutional checks and balances.

新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。

The new constitution included the aim of abridging the king's power.

憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。

Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.

これらの理念は憲法に具体化されている。

These ideas are embodied in the constitution.

我々は日本国憲法に従わないといけない。

We are subject to the Constitution of Japan.

小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。

Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".

婦人参政権を認めるように憲法が修正された。

The constitution was amended so that women could vote.