つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。

That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.