ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。

A generous man contributed some two billion yen to charity.

慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。

Donations to philanthropic programs are tax-exempt.

ヤッパリさんが裁判官に慈悲を求めて訴えた。

Mr. Yappari appealed to the judge for mercy.

慈愛は家庭から始まる。

Charity begins at home.

慈雨があれば草木は生き返るでしょう。

The plants will revive after a good rain.

その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。

They accredit him with the secret charity.

気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。

The generous dentist contributed some two billion yen to charity.

そして、何年か後に慈善伝導団を組織した際にマザー・テレサとなった。

She became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity.