イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。

The English love the unicorn as much as they love the lion.

愛するがゆえに言葉にできないこともあるし、言わぬが花ということもあります。

My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.

ノスタルジックな感じがたまらなく好きな人もいるし、独創性を愛する人もいる。

There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.

私は美を愛する人間である。

I am a lover of the beautiful.

彼はこの選挙運動において長く熱心に戦い、愛する国のためにずっと長く、熱心に戦った。

He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.

神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。

Whom God loves, his bitch brings forth pigs.