これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。

This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.

その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。

The officer seemed to be afraid of their revenge.

彼はやっと復讐心を抑えた。

He managed to forbear his revenge.