彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければよかったと臍を噛んだ。 — Semantide dictionary

8 results for 彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければよかったと臍を噛んだ。

Passage breakdown

12 parts

彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければ言うよかったよいと臍を噛んだ臍を噛む

Kanji

言say, word7 strokes · Jōyō 気spirit, mind6 strokes · Jōyō 女woman, female3 strokes · Jōyō 彼he, that8 strokes · Jōyō 姑mother-in-law8 strokes · Frequency #2041 噛chew, bite15 strokes · Frequency #2399

Sentences

彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければよかったと臍を噛んだ。

She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.

Break it down Tatoeba