彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた。

She was aflame with pride.