彼女に直接言ったらどうですか。

Why don't you tell her directly?