彼女に一筆書いてみたらどうですか。

Why don't you drop her a line?