彼らは銃でねらわれ豚のように逃げ回る。

They run like pigs from a gun.