彼は八重洲ホテルに一室をとった。

He took a room at the Yaesu Hotel.