彼は僕の肩をぽつんとたたいた。

He patted me on the shoulder.