彼は他人の機嫌を損ねないように気をつけている。

He is chary of offending people.