彼は人混みをかき分けて進んだ。

He made his way through the crowd.