彼はシガーを灰皿で押しつぶして消し、立って行こうとした。

He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.