彼はまもなく親の膝元を離れる。

He leaves the parental roof soon.