彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.Break it down Tatoeba Pitch this sentence on OJAD