彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。

Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.