彼には美しい奥さんがあるにもかかわらず、その割りには喜んでいない。

He is none the happier for his beautiful wife.