その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。

That young actor is a James Dean.

その役者の事は聞いたことが無い。

I've never heard of the actor.

役者は台詞を暗記しなければならない。

An actor has to memorize his lines.

あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。

That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.