ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.

ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。

Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.

彼女はギターのほかにピアノも弾く。

She plays piano as well as the guitar.

彼女は楽譜なしにピアノを弾く。

She plays the piano by ear.

彼女は琴を弾くことがとても好きだ。

She likes to play the koto very much.

私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。

I can't play the guitar, much less the violin.

彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。

I often hear her play the piano.