強盗は遺留品の一つから足がついた。

The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.

父は強盗と取っ組み合いをした。

My father struggled with the robber.

暴力団は強盗を計画していた。

The gang was planning a robbery.

強盗は店員に銃を向けた。

The robber aimed his gun at the clerk.

強盗が彼女にそこで襲いかかった。

The robbers fell on her there.

警官は強盗犯を即座に逮捕しました。

The police arrested the burglar on the spot.

強盗が彼の家に乱入した。

The burglar burst into his house.

強盗は裏通りで彼女を襲った。

The robber attacked her on a back street.

警察はその強盗の首を押さえた。

The police seized the robber by the neck.

強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。

The burglar shut the child in the closet.

銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。

Bank robbery will cost you ten years in prison.

強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。

Robbers wrecked the mail train.

強盗は私を後ろ手に縄で縛った。

The burglar tied my hands behind my back with a rope.

「動くな、全員！」と銀行強盗は叫んだ。

The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"

強盗は彼女の頭をめった打ちにした。

The robber bashed her head in.

強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。

The burglar broke into the post office in broad daylight.

暗闇から強盗が突如として現れた。

The robber emerged from the darkness.

彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。

He was arrested as an accessory to the robbery.

強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。

The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.