庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。

From a humble background, John achieved worldwide fame.