この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.
31 results for 岸
Sentences
私達は海岸ですばらしいひとときを過ごした。
We had a glorious time at the seaside.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.
船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。
The boat moved slowly away from the quay.
その島は海岸から１マイル沖にある。
The island lies a mile off the coast.
このバスは、海岸に行きますか。
Does this bus go to the beach?
彼らはその船を岸にあげた。
They drew the boat on the beach.
そのボートは岸辺に碇を降ろした。
The boat anchored near the shore.
海岸から約１マイル沖に漁船が見えた。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
その会社は西海岸にあります。
The company is located on the West Coast.
ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
Several men are fishing from the riverbank.
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
The ship stopped a little way off the shore.
その市はハドソン川の東岸にある。
The city is on the eastern bank of the Hudson.
私の家はテムズ川の南岸にある。
My house is on the south bank of the Thames.
１９９０年代は湾岸戦争で始まった。
The 1990s began with the Gulf War.
暑さ寒さも彼岸まで。
No heat or cold lasts beyond the equinox.
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia.
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている。
Gulf nations are constantly menaced by war.
彼らは海岸で一夜を明かした。
They spent the night on the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
They drew their boat on the beach.
船は海岸沿いに航行していた。
The ship sailed along the coast.
ちょいとここらで河岸をかえましょうや。
Let's get out of here.
私は湖岸で写真をとってもらった。
I had my photo taken on the shore of the lake.
波が海岸に激しく打ち寄せていた。
Waves were battering the shore.
ボートは大綱で岸につながれていた。
The boat was tied to the shore by a cable.
対岸の火事で良かった。
I am glad it was someone else who got it.
１９９０年代は湾岸紛争で始まった。
The 1990s began with the Gulf incident.