少年は厄介者扱いをされて憤慨した。

The boy was fed up with being treated as a burden.