彼は警察のお尋ね者だ。

He's wanted by the police.

あなたにはまず最初に尋ねるべきだったでしょうか。

Should I have asked you first?

私たち、パパにインターホンで階下にすぐこれるかどうか尋ねたのよ。

We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.

何か疑問があったら彼にお尋ねください。

Ask him if you have any doubt.

検事は誘導尋問をした。

The prosecutor asked me a leading question.

「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。

"Are you sure you want to call the police?" I asked her.

ヨハネの証言はこうである。ユダヤ人達が祭司とレビ人をエルサレムからヨハネのもとに遣わして、あなたは誰ですかと尋ねさせた。

Now, this is John's testimony: Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.

私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。

I asked him where I should park my car.

ジェーンの死は尋常ではない。

Jane didn't die a natural death.

警察は彼を詳しく尋問した。

The police questioned him closely.

お尋ねの権利は、当方には属しておりません。

The rights you requested do not belong to us.

「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねました。

"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.

ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。

Ken inquired about his father.

警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。

The police have hauled in a suspect for questioning.

彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。

He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.